Prevod od "nás táta" do Srpski


Kako koristiti "nás táta" u rečenicama:

Akorát že nemůžu uvěřit, že nás táta přitom viděl.
Samo ne mogu da verujem da nas je video kako vodimo ljubav.
Možná sis všimla, že nás táta nepozval, abychom si přisedli.
Možda nisi primetiIa, aIi nas moj tata nije pozvao da sednemo.
Nepamatuješ si, co nás táta učil?
U redu, da ne preuvelièavamo stvar.
Nevím jestli nás táta miluje nebo jestli se vrátí.
Ne znam da li nas tata voli ili da li æe se vratiti.
Jednou nás táta vzal do Legolandu.
Тата нас је одвео у Леголенд једном.
Jestli nás táta přistihne, že hulíme, je po nás.
Ако нас тата ухвати да пушимо, убиће нас.
Možná nás táta pustí dřív a budeme moct jít na ryby.
Možda nas tata ranije pusti pa odemo na pecanje.
No, tak proč pro nás táta hledá jiné bydlení?
Zasto onda tata trazi stan za nas?
Bylo to takový místo, kam nás táta brával, když jsme byli děti.
Ma, jedno mjesto gdje nas je tata vodio dok smo bili klinci.
Jestli nás táta za něčím posílá, tak nevím za čím.
Ako nas tata šalje da ulovimo nešto, ja ne znam što.
Evan Hudson je v bezběčí, kvůli tomu, co nás táta naučil.
Evan Hudson je spašen zbog toga što nas je tata nauèio.
Nemáš tam ještě pivo, nebo nás táta zatkne?
lmaš li u torbi još piva ili æe nas tvoj otac uhititi?
Řeklas jim taky, že nás táta nutil k prostituci?
Da li si rekla doktoru da nas je tata terao da radimo kao prostitutke.
Same, pamatuj na to, co nás táta učil...
Sam, seti se što te je tata nauèio...
Takže další pátek nás táta naložil do auta.
Dakle, sledeæeg petka, moja tata nas je ubacio u auto.
Chci říct, vzal mě k sobě, když od nás táta utekl se vším.
Mislim, primio me je kad nas je moj tata ostavio bez ièega.
Omlouvám se, že nás táta tak zdržuje.
Žao mi je što nas tvoj tata zadržava.
Zdá se mi že po tom, co nás táta opustil, jsme si přestaly rozumět.
Otkako smo ga izgubili, kao da su se stvari pogoršale izmeðu nas.
Předstírat, že nevidí to, jak nás táta mlátil, pro ni asi muselo být dost stresující, řekla bych.
Pravila se da ne vidi da nas moj otac bije. Bilo joj je stresno.
Další den si nás táta vzal stranou a nabídl nám, že zaplatí zálohu na byt.
Следећег дана, ћале нас ставља по страни и нуди се да помогне да платимо кућу.
Jo, protože to nás táta naučil, že je čestné.
Jer je to što nas je otac uèio da je èasno.
Pamatuješ, co jsi mi řekla, když od nás táta odešel?
Sjeæaš li se što si mi rekla kada nas je moj otac napustio?
Jsou si s tátou blízcí a vážně nechceme, aby to o nás táta zjistil.
On i moj tata su bliski, a stvarno ne želimo da moj tata sazna za nas.
Pamatuješ, jak si nás táta bral na klín a nechal nás tu řídit auto?
Seæaš se kako nas je tata puštao da mu sedimo u krilu i vozimo traktor ovde?
Hej, pamatuješ si jak... Jak nás táta vzal na dno Velkého Kaňonu na vyjížďku na mule?
Hej, seæaš li se kad nas je tata vodio na dno Velikog Kanjona jašuæi na mulama?
Jsem zvědavá, proč nás táta zavolal tak narychlo.
Pitam se zašto moj otac tražio da se hitno vidimo danas.
Když nás táta vzal poprvé k laguně u našeho domu na Atrii, Roman se rovnou potopil.
Prvi put kad nas je tata odveo u lagunu kod naše kuæe na Atriji, Roman je odmah uskoèio u vodu.
Máš rád tetu Pam, koupila ti helmu na kolo a starala se o nás, když nás táta opustil.
Voliš tetu Pam. Kupila ti je kacigu i brinula o nama kada je tata otišao.
Jsem tak ráda, že se Tommy nesesypal, když nás táta vystresoval svou návštěvou.
Laknulo mi je što se Tomi nije raspao zbog tatine posjete.
Vyrobil to pro nás táta a tím nám chtěl říct, že nás bere takové, jací jsme!
Moj tata je izradio ovo za nas što znaèi da nas je prihvatio onakvima kakvi jesmo.
Když jsem byla malá a byla nějaká bouřka, tak nás táta vzal ven, aby nám ukázal, že se není čeho bát.
Kad sam bila mala, svaki put kad je bila velika oluja, otac bi me izveo van da mi pokaže da se nemam èega bojati.
A modlit se, že nás táta zachrání?
Molimo se da æe nas tatica spasiti?
Připadalo jí, jako by nás táta prostě opustil.
Mislila je da je otac otišao tek tako.
0.40064406394958s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?